Nakładem wydawnictwa Ongrys ukazał się komiks Howard Flynn. Przygody Howarda Flynna ukazywały się w magazynie Tintin w latach 1964-1973 w postaci komiksów oraz dwóch opowiadań, z niezrównanymi ilustracjami Williama Vance’a. Wszystkie znalazły się w niniejszym albumie.
Howard Flynn to młody oficer brytyjskiej marynarki. Już w trakcie swej pierwszej morskiej wyprawy przekonuje się, że na statku panują twarde zasady i nie jest łatwe pogodzenie ich z własnym systemem wartości. Lekcja życia jest dość surowa, ale czyni z Flynna doświadczonego oficera, gotowego samodzielnie dowodzić okrętem.
Scenariusz: Yves Duval Rysunek: William Vance Kolor: Petra Tłumaczenie: Jakub Syty Redakcja tekstu: Maciej Jasiński Wydawnictwo: Ongrys Tytuł oryginalny: Tout Vance – 6 – Howard Flynn Wydawca oryginalny: Le Lombard Rok wydania oryginału: 2002 Liczba stron: 184 Format: 220×296 mm Oprawa: twarda Papier: kredowy Druk: kolor ISBN: 978-83-65803-41-2
Doktorant w Instytucie Polonistyki i Kulturoznawstwa na Uniwersytecie Szczecińskim. Redaktor „Zeszytów Komiksowych”. Publikował m.in. w „Pograniczach”, „Midraszu”, „Odrze”, „Fabulariach” i „Tyglu Kultury”. Specjalista ds. projektów edukacyjnych Stowarzyszenia POP-ART.